En el MARGEN LATERAL IZQUIERDO están relacionadas las OPCIONES que te ofrecemos y en el CENTRO-DERECHA, las ENTRADAS que puedes ver.

lunes, 5 de mayo de 2014

Que y Qué

Que: Conjunción o pronombre relativo que equivale al significado de "El cual" o "Quien".

Ejemplo: ¿Te gusta el postre que has tomado?
Ejemplo: Esto es lo que te digo: "No sé lo que deseas".
Ejemplo: Me gustaría que lo hicieras. Creo que lo debes hacer.

Precedido por la preposición "a" (Expresión pluriverbal "A que") o al principio de la pregunta referente a una acción a la que se puede responder con "sí" o "no".

Ejemplo: ¿A que te doy un beso?... ¿A que me lo aceptas?
Ejemplo: ¿Que no tenéis dinero?... ¿Que lo necesitáis?
___
___

Qué: Pronombre, adverbio o adjetivo interrogativo para representar una cosa, cualidad o determinación no expresadas o por las que se pregunta. Equivale al significado de "Cuál".

Ejemplo: ¿Qué te gusta más?... ¿Qué postre has tomado?
Ejemplo: No sé qué decir, ni qué deseas.
Ejemplo: ¡Qué diablos está pasando!... ¡Qué vas a hacer!
Expresiones pluriverbales:
Ejemplo: ¿A qué juegas, chaval?... ¿A qué aspiras con eso?
Ejemplo: No me importa el qué dirán de los demás...
 ___
___
 ___

Se pueden confundir los dos casos, fácilmente, en estos ejemplos:

1ª.- ¿No nos dices que has cenado?
Preguntamos si nos dice que ha consumido la cena o si nos ha dicho que hizo la acción de cenar... Podríamos sustituirlo por otra pregunta de idéntico significado: "¿No nos has dicho que ya has tomado la cena?"

2ª.- ¿No nos dices qué has cenado?
Preguntamos si no va a decir lo que ha cenado... Podríamos sustituirlo por "¿No vas a decirnos los alimentos que has consumido en la cena?"

En la primera no sabemos si ha cenado.
En la segunda sí lo sabemos, pero no lo que ha tomado en esa cena.

Otro ejemplo:
1ª.- Sé que tocaste en el festival de música.
2ª.- Sé qué tocaste en el festival de música.
En la primera, sabemos que participó en el festival.
En la segunda, sabemos el tema que interpretó.

De manera que podemos ver, en los dos últimos ejemplos, la importancia de poner o no el acento. ¿Queremos que se nos entienda? ¡Pues no digamos una cosa por otra!
Cuando hablamos, acentuamos el "qué", pronunciándolo con más fuerza, dándole otra entonación a la frase. Eso es lo que reflejamos cuando le ponemos la tilde, al escribirlo.

Proverbio JHM: Di lo que piensas y escribe lo que dices fielmente, si no, no te entenderá... ¡Ni tu padre!
___
___

La conjunción "que" con "qué" interrogativo puede omitirse:

Ejemplo:
Me preguntó que qué ocurría = Me preguntó qué ocurría.
   

6 comentarios:

  1. Amigo Jaime, la verdad es que te explicas perfectamente;cualquier duda ya te comentaré...OK

    ResponderEliminar
  2. ¡Vale!... Cuando quieras, amiga mía.

    ResponderEliminar
  3. Lo explicas bien, la verdad yo soy medio burris y muchas veces me confundo a la hora de escribir.. Que gusto saludarte!! es correcto? No tengo perdón de Dios me explican y me cuesta entender. Porfavor corrigeme para aclarar mi duda. Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo correcto es, no sólo con tilde, sino con el signo inicial de exclamación "¡". Así:
      ¡Qué gusto, saludarte! ~ Lo mismo para "¿Es correcto?"

      Eliminar
  4. Ok. Muchas gracias, ya sabes la flojera es un mal hábito que nos atrapa en la mala escritura. Siempre será grato leer tus valiosas aportaciones al conocimiento que tan gentilmente nos compartes. Sss. Pasa un excelente día.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Podéis consultar estas dudas, siempre que os plazca...

      Eliminar