Cuál, Cuán y Quién

Son monosílabos que deben escribirse con o sin tilde, según su definición, los que se relacionan a continuación:
 
Cual, cuan y quien: Conjunciones o unidades fraseológicas "Cual menos, cual más", "Cada cual", "Cada quien", etc.

Cuál, cuán y quién: Pronombres o adverbios interrogativos o sustantivos (con un artículo o determinante) equivalentes a "Qué" o "El qué". En el caso de las unidades fraseológicas, como "Quién sabe" o "Quién lo iba a decir".

Ejemplos:
No me quejaré sea cual sea mi suerte.
Estoy fuera de mí, cual caballo desbocado.
Quien quiera que lo haya hecho, lo pagará.
Trabajo para quien me paga.
¿Cuál es tu nombre?   ~   ¿Pues cuál va a ser?
Tendré que averiguar cuál de vosotros ha sido.
¡Cuán gritan esos malditos!
¿Quién te lo ha dicho?   ~   ¡Cuán torpe soy!
No sé quién va a venir a merendar.
¡Quién te ha visto y quién te ve!

Ejemplos refraneros:

Quien quiera peces que se moje el culo.

JHMensaje: "¿Quién no los va a querer, con esta única condición?"

Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija.
Haz bien y no mires a quién.
Dime con quién andas y te diré quién eres.

Por último un refrán JHM: "Quien bien te quiere, te hará reír."