Junto y separado: De las dos formas

Hay expresiones pluriverbales como las locuciones adverbiales, conjuntivas o prepositivas que pueden escribirse con varias palabras o con una sola, compuesta como una única por la unión de todas.

Dicciones que, aunque se permite su escritura en vocablos separados, se recomienda escribirlas todo junto:

~ Adonde/Adónde ~ Alrededor ~ Altamar ~ Aposta ~ Aprisa ~ Bocabajo ~ Bocarriba ~ Deprisa ~ Enfrente ~ Enseguida ~ Enhorabuena ~ Enhoramala ~ Entretanto ~ Malhumor ~ Maleducado ~ Medianoche ~ Medioambiente ~ Nochevieja ~ Nomás ~ Padrenuestro ~ Pavorreal ~ Perogrullo ~ Puercoespín ~ Quintaesencia ~ Sanseacabó ~ Sobremanera.

Estas palabras tienen el mismo significado sea cual sea la forma, junto o separado, que se escoja para su escritura.
    

¿Junto o separado? ~ Hay diferencia.

Tenemos expresiones pluriverbales y locuciones que pueden escribirse con varias palabras o con una sola. Ésta última compuesta como una única por la unión de todas ellas.
Debemos tener en cuenta, en los casos siguientes, que escritas de una u otra manera no significan lo mismo, por lo que se especifican las varias posibilidades, de acuerdo al siguiente desglose:

Así mismo y asimismo: Significa "igualmente".
Así mismo: Significa "del mismo modo".
A sí mismo: Significa "a él mismo".
Acerca de: Significa "a propósito de".
A cerca de: Significa "a una cantidad aproximada de".
Aparte de: Significa "sin contar a" o "además de".
A parte de: Significa "a una parte de".
Aun que o aún que: Son palabras diferentes.
Aunque: Significa "a pesar de que".
Avemaría: Significa "denominación de una oración cristiana".
Ave María: Significa "nombre de una composición musical".
Conque: Significa "Así que" o "por tanto".
Con que: Significa "con eso" o "con tal cosa".
Contrareloj: Significa "prueba deportiva cronometrada.
Contra reloj: Significa "con muchas prisas".
Demás: Significa "el resto" o "los que faltan".
De más: Significa "demasiado" o "excesivamente".
Entorno: Significa "ámbito", "marco" o "atmósfera".
En torno: "más o menos" o "aproximadamente".
Exabrupto: Significa "brusquedad o enfado".
Ex abrupto: Significa "inesperadamente".
Malentendido: Significa "error", "incomprensión" o "confusión".
Mal entendido: Significa "que no se ha entendido bien".
Mediodía: Significa "parte central del día".
Medio día: Significa "mitad de un día".
Pormenor: Significa "flecos" o "letra pequeña".
Por menor: Significa "venta a particulares".
Porvenir: Significa "futuro".
Por venir: Significa "por llegar".
Quehacer: Significa "trabajo" o "tarea".
Que hacer: Significa "que realizar".
Sino: Significa "destino" o "en lugar de".
Si no: Significa "Si fuese negativo"
Sinsentido: Significa "disparate".
Sin sentido: Significa "que no tiene sentido".
Sinhueso: Significa "lengua de la boca".
Sin hueso: Significa "sin haber hueso".
Sinrazón: Significa "disparate", "inapropiado" o "injusto".
Sin razón: Significa "que no tiene razón".
Sinsabor: Significa "tristeza o contrariedad" o "pesar del ánimo".
Sin sabor: Significa "que no tiene sabor".
Sinvivir: Significa "Angustia por problemas que no cesan".
Sin vivir: Significa "que no vive".
Sinfín: Significa "muchos" o "interminables".
Sin fin: Significa "que no tiene fin".
Sinnúmero: Significa "número indeterminado" o "gran cantidad".
Sin número: Significa "que no tiene número".
Sinsustancia: Significa "insustancial", "necedad" o "sin valor".
Sin sustancia: Significa "que no tiene sustancia".
Sintecho: Significa "indigente sin hogar".
Sin techo: Significa "que no tiene techo".
Simpapeles: Significa "emigrante ilegal".
Sin papeles: Significa "que no tiene papeles".
Sintierra: Significa "Movimiento político en Paraguay".
Sin tierra: Significa "que no tiene tierra".
Sinvergüenza: Significa "cara dura" o "aprovechado".
Sin vergüenza: Significa "que no tiene vergüenza" o "sin recato".
Sobretodo: Significa "prenda de vestir de abrigo".
Sobre todo: Significa "fundamentalmente" o "principalmente".
También: Significa "además".
Tan bien: Significa "lo mismo de bien".
Tampoco: Significa "negación que continúa a otra anterior".
Tan poco: Significa "igual de poco".
   

Adonde/Como/Cuando/Donde/Quien+quiera

Las palabras compuestas con los relativos "adonde", "como", "cuando", "donde" y "quien" delante de la forma verbal "quiera" se escribirán todo junto cuando vayan seguidas por el relativo "que".

Adondequiera: Significa "a cualquier parte".
Comoquiera: Significa "como" o "de cualquier modo".
Cuandoquiera: "En cualquier momento" o "cuando sea".
Dondequiera: "En cualquier lugar", "por todas partes" o "por doquier/Doquiera".
Quienquiera: Significa "cualquiera" o "el que sea".

Ejemplos:
Adondequiera que vayas encontrarás conflictos.
Va con su mujer adondequiera que viaje.
Comoquiera que no estás preparado, no te dejaré salir.
Tendrás mi puerta abierta cuandoquiera que vuelvas.
Este hombre, de dondequiera que venga, nos conoce bien.
Quienquiera que haya hecho esto lo pagará caro.
___

Estas dicciones no se deberán confundir con las combinaciones que se deriven de los relativos antes mencionados seguidos por una conjugación del verbo querer, como "quiera". Se trata de los supuestos más corrientes o normales, los cuales deberán ir siempre por separado. El significado de las dos formas es distinto. Por separado, "quiera" es una conjugación y, por lo tanto, podría cambiarse por "quieras", "quieran", etc., cambiando el sujeto, como en "Cuando quiera su señoría" que podría cambiarse por "cuando quieran sus señorías". Aquí, no se trataría del significado de "en cualquier momento", sino cuando corresponda a la voluntad de sus señorías... ¡Cuando lo digan!

Ejemplos:
Irá con su mujer  a  donde  quiera  ella.
¡Como  quiera,  señora!
Pues  cuando  quiera  tu primo nos vamos...
Iremos  donde  quiera  tu mujer.
Quien  quiera  peces que se moje el culo.
___
___

Se debe usar el relativo "adonde" cuando el antecedente ya se ha expresado, como en: "Vamos a un pueblo adonde no llega Internet" y se debe escribir por separado cuando se sobreentiende o con un sujeto tácito, como en: "Iremos a donde quieras"

Ejemplos:
Adonde fueras haz lo que vieras.
"Vamos  a  donde  me han dicho que hay higos"
Iremos a cualquier sitio adonde nos acojan bien.
¿A dónde vas con tanta prisa?
¿A dónde crees tú que voy?
Adondequiera que vayas, te seguiré.
___

Insisto en que tengáis en cuenta que no es tan fácil diferenciar los conceptos de estas palabras con el de sus expresiones pluriverbales:
Escritas por separado es la forma normal, cuando el "quiera" se emplea como una conjugación del verbo querer, pero cuando lo escribimos junto, como una sola palabra, nos referiremos a algo inconcreto o indeterminado y, además, se escribe seguido de "que" como ya he explicado al principio de esta entrada...
     

Sólo por separado

Expresiones pluriverbales o locuciones que deben escribirse por separado cada palabra, no estando permitida su escritura con la unión de todas ellas en una sola:

 ~ A gusto
 ~ A punto de
 ~ Así que
 ~ De acuerdo
 ~ De nuevo
 ~ De repente
 ~ En fin
 ~ En medio
 ~ O sea
 ~ Sin embargo

Estas locuciones sólo aceptan la forma de escritura "Por separado".